町制施行50周年記念式典
 
いなONDO  町制施行から50周年を迎えた平成17年4月10日、文化体育館で記念式典が盛大に開催されました。
 式典では真田保男町長が「守り築いてこられた人情・風土、まちづくりにさらに付加価値を付け、『いつまでも住み続けたい』『何度も訪れてみたい』と思っていただける魅力あるまちづくりを進めます。そして、本日を節目として半世紀を振り返り、将来を考える新たな出発点としたいと思っております」と式辞を述べました。そのほか、祝辞や功労者表彰、小・中学校記念作文の朗読などが行われました。

 晴天に恵まれた平成17年8月1日午前6時30分、早朝の澄んだ空気のなか、総合公園に約2000人が集まり、大きく体を動かしてラジオ体操第1・第2が行われました。この日、NHKラジオ第1放送で全国放送されるラジオ体操が、町制50周年を迎えた猪名川町から実況生放送されたのです。指導者・多胡肇先生、ピアノ伴奏・加藤由美子先生の指導のもと、午前6時から本番に向けた準備が始まり、ラジオ体操の歌の練習や準備運動が行われました。午前6時30分からの本番では、大人から子どもまでが元気に気持ちよく体操し、一斉に体を動かした人たちの一体感が生まれました。また、ラジオ体操終了後は、兵庫国体キャンペーンスタッフ「はばタンレディ」の2人と「はばタン」の指導のもと、「はばタンダンス講習会」が行われました。 夏期巡回ラジオ体操 みんなの体操会

第14回全国川サミットin猪名川
一級河川を自治体名とする市区町村が川との関わり方を考える  平成17年8月6日、全国の一級河川名を自治体名としている市区町村のうち、10団体が一堂に会して、よりよい川との共生のあり方について理解を深めるイベントを開催しました。町内外から約800人が参加、流域小学生による猪名川の研究発表、川サミット参加団体による事例発表、C・W・ニコルさんによる基調講演、猪名川流域の住民によるパネルディスカッションなどが行われました。そしてイベントの最後では、第14回全国川サミットin猪名川共同宣言として、先人から受け継いだ豊かな河川を、身近で親しめる河川のまま次の世代に引き継ぎ、豊かな自然とのよりよい共生を創造することを誓い合い、閉会しました。

“のど”を披露「NHKのど自慢」  平成17年8月28日、ゲスト・鳥羽一郎さんと金田たつえさんを迎え、文化体育館で「NHKのど自慢」が開催されました。出場したのは、前日の予選会250組のうち、見事勝ち抜いた22組。約900人の観覧者が訪れ生放送を楽しむなか、出場者は自慢の“のど”を披露するとともに、猪名川町が町制50周年を迎えたことや「猪名川そば」のおいしさをPRし、全国に向けて猪名川町を発信しました。 編集後記 50周年を迎えた猪名川町で開かれた、数々の記念イベント。参加した町民は、イベントそのものを楽しんで、意義を感じるとともに、一堂に会して50周年を祝うことで、猪名川町の長い歴史とこれからのまちづくりを確かめ合う絶好の機会となったようです。

 
The Inagawa Shimbun

In 2005, Inagawa Town marked the semicentennial of its founding by holding numerous commemorative events. At the Semicentennial Commemorative Ceremony held on April 10, Mayor Yasuo Sanada delivered an address in which he declared, “I want to have this day serve as a new point of departure [as we look to the future]”. In addition, congratulatory speeches were given, awards were presented to persons of merit, and commemorative essays written by junior and junior high school students were recited. Minna-no-Taisokai, a touring summer program featuring radio calisthenics, was broadcast on August 1; NHK Nodo Jiman was broadcast on August 28; and The 14th National River Summit in Inagawa was held on August 6. Along with these occasions on which Inagawa Town was the center of national attention, the citizens of this town collectively gathered to acknowledge the long history of Inagawa Town and accept the task of urban development that lies ahead.

 
≪前項目 表紙へ 次項目≫
 
 
特別企画 いながわ新聞 Celebrating the semicentennial of Inagawa Town 猪名川町町制50周年を祝う 昭和30年の町制施行から半世紀、まちの発展を祝う 約800人が参加、「町制施行50周年記念式典」を開催 ときはめぐり、猪名川町の誕生から50年を迎えた平成17年。町民が一堂に会し、まちの半世紀を祝して今、このときを新たな出発点とする決意を固めました。 実行委員長  辻口悦司さん 実行委員長  辻口悦司さん 猪名川支局編集 町民皆さんで50周年を祝うことができました。この機を節目に今日までを振り返り、また新たなスタートとして、猪名川町が未来に向かって輝き続けるまちであるよう祈念します。 町制施行50周年記念式典